Shopping Time ! ...and 2 cards ...

Have been shopping over the weekend. Thought I was going to buy a lot more, but in the end came back home with a few little things....but not much. I love what I bought though :-) Been to "Blade Rubber" then to Paperchase and bought the followings:

[ Ho fatto un pochino di shopping nel weekend, non molto come pensavo, ma almeno mi piace quello che ho preso! da Blade Rubber e da PaperChase ho preso quanto segue ]




..and from my beloved London Graphic Center I bought this lovely A4 paper. I love The London Graphic Center, I used to be a very loyal customer while at Uni ( I majored in Architecture ) and every time I step in there I feel like Alice in Wonderland !!!

[ e dal mio amato London Graphic Center ho preso questo adorabile foglio A4. Mi piace molto il London Graphic Center, ero una fedele cliente ai tempi dell'Universita' ( ho fatto Architettura ) ed ancora oggi appena entro sembro Alice nel Paese Delle Meraviglie li' dentro!!! ]

...I also bought these embellishments for cards, they look like very tiny tiles, in blue and in green, lovely indeed. And as you can see I bought myself a brand new box of water colours, in tubes. Thats cos I'm planning to kind of venture out with this technique for the card-making aspect of my crafty little world :-)

[ ho anche preso questi abbellimenti per le cards, sembrano delle micro piastrelline, in blue ed in verde. E come si vede mi son comprata anche una bella nuova scatola di watercolours, in tubetti, questo perche' progetto di avventurarmi con questa tecnica per l'aspetto "card making" del mio piccolo mondo creativo :-) ]

And I could not end my crafty-shopping weekend without buying the latest issues of these magazines. I buy them to get ideas on layouts and techniques but also cos rather often they give you for free a booklet of papers and tags. Actually I've noticed that over the past few months the quality of the paper has improved, papers are matte and not shimmer any longer, shimmer paper used to give to layouts and cards a very cheap finishing effect, horrible really !

[ e non potevo finire il mio weekend di shopping creativo senza prendere gli ultimi numeri di questi giornali che adoro. Da questi prendo idee ed info su tecniche da usare per layouts e cards. E spesso contengono libretti di papers free ! Ho anche notato che da alcuni mesi la qualita' della carta che danno e' decisamente migliorata, e' opaca e non piu' lucida, quella lucida da' un orribile effetto "poco curato e di bassa qualita' " ]


What else...well I could go on a little with my shopping list but the rest of it has nothing to do with craft :-) I have been to MAC Cosmetics and got myself some more products, I'm a MAC Cosmetics addict, thanks to my MAC Pro Card which entitles my of a 25/30% discount at any Mac Pro Store in the world, so I take advantages of it :-) One of the best item I bought on Saturday is a lovely little coat that I've been searching for for so long, eventually I did find it at H&M....on sale..... for 19.99£ ONLY :-) Great deal really !!! This week will be pretty packed,need to fix my CV/Resume, need to start writing my book ( yeah....long story I will tell you more about it soon ) and need to make up my mind about a few things. But I will try to give myself a little time di make some cards, actually...I'm gonna do it today, it will make me feel a lot better!
[ che altro, potrei continuare con la lista dello shopping ma non ha nulla a che fare con Cards e Scrap ! Son anche stata da MAC Cosmetics e mi son presa alcune altre cosine, sono una grande fan di MAC Cosmetics, grazie anche alla mia MAC Pro Card che mi da 25%30% di sconto in tutti i MAC Store del mondo. Quindi ne approfitto! Una delle migliori cose comprate sabato e' stato un cappottino che cercavo da tempo, trovato poi sabato da H&M a solo 19.99£ !!!! Grande affare ! Questa settimana saro' molto impegnata, devo sistemare il mio CV, e dovrei cominciare il mio libro....( lunga storia vi daro' maggiori info al piu' presto su questo!)....e dovrei anche decidere alcune importanti cose. Ma mi daro' anche un po' di tempo per cards e scrap in generale, anzi lo faccio oggi cosi' mi sento meglio e comincio tutto meglio !!! ]


Update ! here I am....this is what I've been doing this afternoon.... A card for and Italian little girl who will turn 2 soon, card and tag.... [ ecco qui cosa ho fatto oggi pomeriggio, una card e tag per una bimba Italiana che presto fara' 2 anni ]

...and since I was then getting bored I have done this card which, at present time, has no recipient yet. I will file it and keep it just in case :-)

[ e siccome poi mi annoiavo ho fatto questa card che al momento attuale non ha destinatario, la metto da parte e la terro'....non si sa mai :-) ]

1 Comments:

Ciacchina said...

che begli acquisti! la carta con i cuori è bellissima, l'ho vista ieri qui: http://www.kwernerdesign.com/blog/?p=2772 e mi era piaciuta un sacco!
belle anche le tue card!
ciao

Related Posts with Thumbnails