My papers Box :-)

I have been thinking about how to hold and keep my Papers. I do not like them to lay horizontally, I need and prefer my Papers to be organized vertically, in order to be flipped through easily. Thing is....they kind of tend to slide forward and bend on themselves...I have been to IKEA a few days ago ( ah what a Surprise !!! I'm basically always in there...)...my eyes lit up when I saw this piece of plastic:
[ ho pensato x un bel po' a come sistemare i miei fogli 30x30, non mi piacciono messi in orrizzontale, mi piacciono posizionati in verticale per poterli sfogliare facilmente. Ma c'è sempre il problema dello "svenimento", i fogli slittano in avanti e si piegano....Son poi stata da Ikea qualche gg fa ( che sorpresa! Praticamente son sempre li' dentro!)...ed i miei occhi si sono illuminati alla visione di questo pezzo di plastica: ]

You are supposed to place it on the bottom of a drawer and it holds CD's and DVD's.
[ Sarebbe da mettere sul fondo di un cassetto come sostegno per CD e DVD.]

I also bought a strong blue box from Ikea. Once back home I've cutted into it, actually I've engraved a line on each side and bent the sides. This way there is a gap all along, from one side going down along the bottom of the box and continuing on the other side. This holds the papers up vertically.

[ Ho anche preso una scatola blue da Ikea, di cartoncino spesso,forte. Una volta a casa ho tagliato anzi intagliato una linea su ogni lato del pezzo di plastica. Si forma cosi' un vuoto che parte da un lato, prosegue sul fondo della scatola e finisce sull'atro lato.Questo tiene i fogli su' verticalmente. ]

It is very very easy to flip thorugh all the pages and they just stay there in place.Not sliding forward. I'm very happy of the end result ! At least till I will be able to have my scrap-room ! A proper one :-)

[ E' veramente molto facile sfogliare i fogli che stanno al loro posto, senza scivolare in avanti. Son molto contenta del risultato ! Almeno finche' non avro' una scrap-room come si deve ! ]

More cards

I dunno, must be some kind of bug, I just cant stop making cards ! I've been very productive over the past few weeks, and I cant wait to send out these cards and get some kind of feedback !
[ Non so, magari e' un virus in circolazione...e' solo che non so fermarmi e devo fare cards in continuazione :-) Son stata molto produttiva nelle ultime settimane e non vedo l'ora di inviare a qualcuno queste cards e vedere un po' che ne pensano ! ]

Crafted Box for cards

Today I was trying to file my cards, at least the latest ones, and realized that they definitely deserve a nicer spot, not just a tiny place on a shelf. So I searched for a suitable box, eventually bumped into this brown box which was perfect! I then decided to kind of decorate it a little, and this is what came out of it. It is the first box that I decorate so please forgive me if it is nothing special !
[ Oggi mentre mettevo via le mie cards, almeno le piu' recenti, ho notato che meritano certamente un posticino migliore di quello che hanno ora, un angolino su uno scaffale. Ho quindi cercato una scatola e trovato questa, marrone e perfetta per lo scopo. Ho quindi deciso di decorarla, questo e' cio' che ne e' uscito. E' la prima volta che decoro una scatola quindi so che non e' nulla di speciale! ]

And the....I thought that it is just about time I start making Valentines Day Card, in order not to have to make them all in two days ! Made this one which I do not like too much but hey what can I do....need to warm up a little on Valentines Cards :-)

[ E poi ho pensato che e' il momento per cominciare a fare qualche card per san Valentino per evitare di doverle poi fare tutte in due giorni ! Ho fatto questa ma onestamente non mi piace un granche', ma....vabbe' che ci posso fare devo scaldarmi un po' ancora, prenderci la mano, nel fare cards per san VAlentino :-) ]

Let me show you the followings 3 pictures, cos I just *adore* them. I dont know what happened to me over the past few days but it seems I feel rather brought towards very colourful images, with strong straking colours.

Shopping Time ! ...and 2 cards ...

Have been shopping over the weekend. Thought I was going to buy a lot more, but in the end came back home with a few little things....but not much. I love what I bought though :-) Been to "Blade Rubber" then to Paperchase and bought the followings:

[ Ho fatto un pochino di shopping nel weekend, non molto come pensavo, ma almeno mi piace quello che ho preso! da Blade Rubber e da PaperChase ho preso quanto segue ]




..and from my beloved London Graphic Center I bought this lovely A4 paper. I love The London Graphic Center, I used to be a very loyal customer while at Uni ( I majored in Architecture ) and every time I step in there I feel like Alice in Wonderland !!!

[ e dal mio amato London Graphic Center ho preso questo adorabile foglio A4. Mi piace molto il London Graphic Center, ero una fedele cliente ai tempi dell'Universita' ( ho fatto Architettura ) ed ancora oggi appena entro sembro Alice nel Paese Delle Meraviglie li' dentro!!! ]

...I also bought these embellishments for cards, they look like very tiny tiles, in blue and in green, lovely indeed. And as you can see I bought myself a brand new box of water colours, in tubes. Thats cos I'm planning to kind of venture out with this technique for the card-making aspect of my crafty little world :-)

[ ho anche preso questi abbellimenti per le cards, sembrano delle micro piastrelline, in blue ed in verde. E come si vede mi son comprata anche una bella nuova scatola di watercolours, in tubetti, questo perche' progetto di avventurarmi con questa tecnica per l'aspetto "card making" del mio piccolo mondo creativo :-) ]

And I could not end my crafty-shopping weekend without buying the latest issues of these magazines. I buy them to get ideas on layouts and techniques but also cos rather often they give you for free a booklet of papers and tags. Actually I've noticed that over the past few months the quality of the paper has improved, papers are matte and not shimmer any longer, shimmer paper used to give to layouts and cards a very cheap finishing effect, horrible really !

[ e non potevo finire il mio weekend di shopping creativo senza prendere gli ultimi numeri di questi giornali che adoro. Da questi prendo idee ed info su tecniche da usare per layouts e cards. E spesso contengono libretti di papers free ! Ho anche notato che da alcuni mesi la qualita' della carta che danno e' decisamente migliorata, e' opaca e non piu' lucida, quella lucida da' un orribile effetto "poco curato e di bassa qualita' " ]

What else...well I could go on a little with my shopping list but the rest of it has nothing to do with craft :-) I have been to MAC Cosmetics and got myself some more products, I'm a MAC Cosmetics addict, thanks to my MAC Pro Card which entitles my of a 25/30% discount at any Mac Pro Store in the world, so I take advantages of it :-) One of the best item I bought on Saturday is a lovely little coat that I've been searching for for so long, eventually I did find it at H&M....on sale..... for 19.99£ ONLY :-) Great deal really !!! This week will be pretty packed,need to fix my CV/Resume, need to start writing my book ( yeah....long story I will tell you more about it soon ) and need to make up my mind about a few things. But I will try to give myself a little time di make some cards, actually...I'm gonna do it today, it will make me feel a lot better!

[ che altro, potrei continuare con la lista dello shopping ma non ha nulla a che fare con Cards e Scrap ! Son anche stata da MAC Cosmetics e mi son presa alcune altre cosine, sono una grande fan di MAC Cosmetics, grazie anche alla mia MAC Pro Card che mi da 25%30% di sconto in tutti i MAC Store del mondo. Quindi ne approfitto! Una delle migliori cose comprate sabato e' stato un cappottino che cercavo da tempo, trovato poi sabato da H&M a solo 19.99£ !!!! Grande affare ! Questa settimana saro' molto impegnata, devo sistemare il mio CV, e dovrei cominciare il mio libro....( lunga storia vi daro' maggiori info al piu' presto su questo!)....e dovrei anche decidere alcune importanti cose. Ma mi daro' anche un po' di tempo per cards e scrap in generale, anzi lo faccio oggi cosi' mi sento meglio e comincio tutto meglio !!! ]

Update ! here I am....this is what I've been doing this afternoon.... A card for and Italian little girl who will turn 2 soon, card and tag.... [ ecco qui cosa ho fatto oggi pomeriggio, una card e tag per una bimba Italiana che presto fara' 2 anni ]

...and since I was then getting bored I have done this card which, at present time, has no recipient yet. I will file it and keep it just in case :-)

[ e siccome poi mi annoiavo ho fatto questa card che al momento attuale non ha destinatario, la metto da parte e la terro'....non si sa mai :-) ]

Happy Sales Everyone !

Ho passato la giornata a monitorare i ritardi e le cancellazioni in APT, deformazione professionale? No, solo terrore di non avere un volo su cui salire domani !! E mentre "monitoravo"....scrappettavo! :-) Siccome da domani mi attende ( si spera....) un weekend all'insegna dello Shopping, il tutto aggevolato dai fantastici SALDI .... ho creato questa Card per una cara amica che , come me, presto si dedichera' al favoloso sport "Saldi Saldi" :-)

Poi ne ho fatta una per un B'Day ed in fine....ho visto le foto fatte a Ginevra, mentre distruggeva la scatola di un bicchiere dell'Hard Rock :-)

Ginevra :

Buon Shopping a tutte !

Nuovo anno....sfighe varie!

Buongiorno, ed eccomi qui a raccontarvi che questo 2010 per me non sta iniziando benissimo. In primis ho perso un anello a cui tenevo tantissimissimo,regalo per i miei 18 anni da parte dei miei nonni, erano 18 anni che lo portavo quasi quotidianamente, ha un certo valore economico ma soprattutto affettivo, e mi scoccia terribilmente. L'ho cercato ovunque, nulla non salta fuori. Stamane poi mio marito mi ha detto che lui da ieri sera ha perso la fede al dito. Lui la porta io no, non amo portare la fede e la mia e' ancora bella luccicosa nella scatola. Lui la porta spesso e da ieri non la si trova piu'. Poi mettiamoci anche il fatto che venerdi' riparto per Londra e da oggi sono ricominciate le bufere di neve con relative chiusure di aeroporti. Insomma..... non e' un buon Welcome 2010.... Per passare il tempo ho fatto due tags,se vogliamo chiamarle cosi', da mettere intorno al barattolo Pasta ed al barattolo Riso.

Poi siccome il 12.01.10 e' il secondo anniversario di Matrimonio della mia best mate/ testimone... le ho fatto questa card, che da una parte mi piace...dall'altra non mi convince troppo!

Ed in fine una Card generica che non so ancora per cosa usare quindi manca il Sentiment, che aggiungero' al momento dell'uso :-)

Ho messo nella colonna al lato i vs links ai vs blogs, son certa ho scordato parecchia gente quindi non fatevi problemi e ditemi se vi ho scordate....vi aggiungo ASAP !!!



Vi saluto con questo mini collage di qualche foto di Prague e dintorni ....food compreso :-)